Як шанобливо звертатися до вірменина?

Парон (Арм. Պարոն, від старофранц. Baron, пан, государ) – почесне найменування чоловіка у Вірменії, що має два значення – титул і звернення.

Բարև ձեզ — Здрастуйте (барів дзез); Բարի լույս — Доброго ранку (барі луйс); Բարի օր — Добрий день (барі ор); Բարի երեկո — Добрий вечір (бари ереко).

Не секрет, що одним із слів, що найчастіше використовуються в вірменській розмовній мові, є слово «джан», а також його похідні («джана», «джанік»). «Джан» – незалежно від звернення (до чоловіка або до жінки), в вірменському найчастіше вживається у значенні «дорогий», «милий».

Багато хто напевно помітив, як вірмени люблять часто додавати це слівце до звернень у бік дорогих серцю людей. Рубік-джан, Арман-джан, Вовік-джан, мама-джан! Або ж просто ахпер-джан – братик. Джан широко фіксується в вірменських писемних джерелах вже з середини I тисячоліття н.