Я на честь тебе піднімала тост. J'ai levé un toast en ton honneur.
Вітання та побажання (Félicitations et souhaits)
| Félicitations! | Вітаю! |
|---|---|
| Au moment de commencer à boire (trinquer) – Тости (Перед тим як цокнутися келихом) | |
| A votre santé! | За ваше здоров'я! |
| A la vôtre! | Ваше здоров'я! За вас! |
| A la tienne! | Твоє здоров'я! За тебе! |
Подібні
Французька мова для роботи, навчання, DELF-DALF
- Найчастіше кажуть просто Tchin-tchin! і Santé! – Здоров'я!
- Здоров'я мають на увазі, коли вимовляють À la tienne ! À la vôtre! …
- Пити можна й за інші речі: À ton/votre succès! – За твій/ваш успіх! …
- Щоб уточнити, що пити треба до дна, кажіть
Бажаю тобі всього найкращого. Tous mes vœux de bonheur.